1. 课本书
登门槛效应 - Foot-in-the-door effect
一个朋友在报社当编辑，一天他去请假，他先问领导：“您今天心情好吗？”领导说：“怎么了？”朋友答：“嗯，如果您心情好，我就说件事；心情不好就改天再说。”领导有了兴趣，假，就这样轻易的请好了。不得不说，这位朋友很 会利用“登门槛效应”来处理问题。
心理学家曾做过“登门槛技术”的现场试验他们派人到两个社区，劝人们在屋前立一块“小心驾驶”的圆形标志。在第一个社区，研究人员直接向人们提出要求，结果很多人表示拒绝，接受率仅为17%。在第二个社区，研究人员把同样的事情分成两个步骤：先向大家出示一份赞成安全驾驶的请愿书，请求他们在上面签字，几周后再提出立牌要求，这次接受者竟然达到了55%。
第一个步骤的签字是很容易的，几乎所有人都照做了，大家可能都没意识到，这个小小的“登门槛行为”对接下来的决定产生了重要影响。日常生活中也是这样。当你想要求某人做某件较大的事情，又担心对方不愿意做时，可以先向他/她提出做一件同类型的、比较容易的事。
比如你想与一个女孩谈恋爱，如果一开始就迫切地提出要跟她约会，女孩可能会犹豫，甚至表现得很冷淡；如果你说“饭总是要吃的吧，一起吃饭吧”，她答应了，那接下来是去看电影还是泡酒吧都无所谓了。
你想让同事帮你值班或写报告什么的，直接说八成儿会被拒绝，把事情模糊化，“能不能帮个小忙”，“不会占用你很多时间”，台阶一铺，事情就容易多了……
你可能会说，这些小动作会让人觉得你很狡猾。但是不得不承认，有了这些小动作的帮助，别人的确更愿意接受你的请求。有时候，当你自己认为了不起时，别人通常觉得你这人不过如此；可是当你放低身段时，会缩短与人的距离，别人并不会看不起你，反而会觉得你为人谦虚。实践证明，第二种人得到的总是比第一种人更多。
1.1. 生词
| No. | Word | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | 门槛 | ménkǎn - n. threshold |
| 2 | 报社 | bào shè - n. newspaper office, headquarters of a newspaper |
| 3 | 编辑 | biān jí - n. editor |
| 4 | 嗯 | Ǹg - int. used to indicate positive response |
| 5 | 轻易 | qīng yì - adj. easy, effortless |
| 6 | 处理 | chǔ lǐ - v. to handle, to deal with |
| 7 | 社区 | shè qū - n. community |
| 8 | 劝 | quàn - v. to try to persuade |
| 9 | 圆 | yuán - adj. round, circular |
| 10 | 标志 | biāo zhì - n. sign, mark |
| 11 | 出示 | chūshì - v. to show, to produce |
| 12 | 赞成 | zànchéng - v. to agree with, to approve of |
| 13 | 请愿书 | qǐngyuàn shū - n. petition |
| 14 | 恋爱 | liàn ài - n. (romantic) love |
| 15 | 迫切 | pò qiè - adj. urgent, pressing, eager |
| 16 | 犹豫 | yóu yù - adj. hesitant |
| 17 | 冷淡 | lěng dàn - adj. cold, indifferent |
| 18 | 无所谓 | wú suǒ wèi - v. to not care, to not mind, to not take seriously |
| 19 | 值班 | zhíbān - v. to be on duty or shift |
| 20 | 报告 | bào gào - n. report |
| 21 | 八成（儿） | bāchéng (er) - adv. most probably, most likely; 80% |
| 22 | 模糊 | mó hú - adj. blurred, indistinct, vague |
| 23 | 狡猾 | jiǎo huá - adj. crafty, cunning, sly |
| 24 | 了不起 | liǎo bu qǐ - adj. great, amazing |
| 25 | 身段 | shēnduàn - n. posture, manner, attitude |
| 26 | 缩短 | suō duǎn - v. to shorten |
| 27 | 看不起 | kàn bu qǐ - v. to look down upon, to despise |
| 28 | 谦虚 | qiān xū - adj. modest |
| 29 | 实践 | shí jiàn - v. to put into practice |
1.2. 注释
- 嗯
嗯 - 叹词/thán từ
“嗯” (đọc là ńg), biểu thị nghi vấn. Ví dụ:
嗯？不是28号，难道是我记错了？
嗯？人都去哪了？
“嗯” (đọc là ňg), biểu thị cảm thấy bất ngờ hoặc cho rằng không nên như vậy. Ví dụ:
嗯！你的房间为什么这么冷？
嗯！你怎么还没走啊？
“嗯” (đọc là ǹg), biểu thị đáp ứng hoặc chấp thuận. Ví dụ:
嗯，如果您心情好，我就说件事；心情不好就改天再说。
嗯，没问题，我这就给他送去。
- 轻易
“轻易” tính từ, có nghĩa là “简单容易”(đơn giản, dễ dàng) .Thông thường làm trạng ngữ. Ví dụ:
领导有了兴趣，假，就这样轻易地请好了。
任何胜利都不是轻易得到的，背后都要付出艰苦的努力。
“轻易” ,còn có thể làm phó từ, biểu thị thái độ khi xử lí công việc không cẩn thận, rất tùy tiện. Thường dùng trong câu phủ định tạo thành cách thức “轻易不·······” biểu thị ý nghĩa “ 很少（做·······）”（rất ít làm）.Ví dụ:
他这个人的特点，是从不轻易决定，也不轻易转变。
他为人好强，轻易不求人，这次向咱们借钱，一定是遇到什么难事了。
Bài tập:
a) 这条路改为单姓线后，路人就能惊异地过了。
b) A: 把，天这么热，我们怎么不开空调啊？
B: 为了节电节钱，我轻易不用空调。
c) A: 现在骗子越来越多了，这个星期我都接到两个骗人的电话了。
B: 你要小心点，轻易不照做陌生人的要求。
- Phân biệt 轻易 và 容易：
共同点： Khi làm trạng ngữ, đều biểu thị làm không tốn công, khó khăn.
不同点：
| 轻易 | 容易 | |
|---|---|---|
| 1 | Thiên về hành sự thoải mái, không tốn sức lực. Thông thường làm trạng ngữ. 如：她从小学习就好，高考时很轻易地考上了名牌大学，接着又读了研究生。 |
Ngoài biểu thị sự việc rất đơn giản không khó làm, còn biểu thị nội dung sự việc không phức tạp. Có thể độc lập làm vị ngữ. 如：今天的考试特别容易，我半个小时就答完了。 |
| 2 | Không có ý nghĩa này. | Còn biểu thị khả năng xảy ra sự thay đổi nào đó 如：他最近心情不好，容易发脾气 |
| 3 | Còn là phó từ, biểu thị tùy tiện. 如：我爱书，无论走到哪里，我从不轻易放过书摊、书店。 |
Không có cách dùng này. |
1.3. 扩展
问题：行为1
| No. | Word | Meaning |
|---|---|---|
| 1 | 推辞 | tui1ci4 - to decline politely - từ chối một cách lịch sự |
| 2 | 议论 | yi4lun4 - discussion - nghị luận |
| 3 | 转告 | zhuan3gao4 - to pass on a message |
| 4 | 祝福 | zhu4fu2 - to bless - chúc phúc |
| 5 | 行为 | xing2wei2 - behavior - hành vi |
| 6 | 握手 | wo4shou3 - to shake hands - bắt tay |
| 7 | 看望 | kan4wang4 - to visit (in hospital) - thăm |
| 8 | 问候 | wen2hou4 - to greet - chào hỏi |
| 9 | 处理 | chu3li3 - to handle - xử lí |
| 10 | 恭喜 | gong1xi3 - to congratulate - cung hỉ, chúc mừng |
| 11 | 宣布 | xuan1bu4 - to announce - thông báo |
| 12 | 信任 | xin4ren4 - to trust - tin tưởng |
| 13 | 配合 | pei4he2 - to cooperate - phối hợp |
| 14 | 当心 | dang1xin1 - to watch out - cẩn thận |
1.4. 运用
我该不该接受/拒绝呢
我认为，在生活中，我们应该学会根据自身情况合理地接受或拒绝别人的要求，既要尊重他人，也要维护自己的权益。
当别人要求我做某事时，我会顺序考虑以下因素：（1）这在我的能力范围内吗？；（2）这对我和他们的关系有什么价值，或者是否实现了我们的共同目标？；（3）这将如何影响我目前正在做的事情或占用我多长时间？。如果遇到一个“不该接受”的答案，我就立刻拒绝。当然，有时这些问题很难立即清楚地回答。但我会尽量不会影响自己，也不会因为接收后做事不到位而让别人失望。
总之，生活中我们会面临着各种各样的请求，是否接受或拒绝这些请求需要根据具体情况进行判断。
🚀Bao nhiêu thơi gian: 多长时间，Làm đến nơi đến chốn: 做到位。
1.5. 口语
1. 你觉得帮助别人对你有影响吗
我特别重视通过相互帮助来培养与周围人的关系。对我来说，帮助别人总是有好处的，不仅会建立他们对我的信任-这可能会在未来带来很多机会，还可以帮助我学习新东西。举个例子：当我接受为销售部门做一份综合报告时，我对他们的流程、接近客户的思维有了更多的见解，非常有趣。他们对我的信任程度也更高；当我答应帮一个朋友照顾小狗时，虽然一开始有点儿困难，但我终于学会了如何照顾宠物，并结交了一个新朋友🐶。最后，能帮助别人总让我很幸福。
当然，我不会接受所有别人的请求。当我觉得要求超出我的能力或其他人表现出依赖的表现时，我会拒绝他们。我宁愿让别人在拒绝时轻轻地失望，也不愿在我接受但没有完成任务时感到沮丧。总之，我只会以创造积极的价值为前提来考虑是否接受别人的请求。
2. 介绍你拒绝别人的一次经历？你觉得自己的处理怎么样
在大学里，有一次我们不得不在几周内写一篇分析文章。一个朋友因为工作忙，怕来不及完成，就请我帮忙处理数据。我在这方面上很擅长，所以我很乐意帮助他迈出最初几步。当然，我也会向他解释如何做到这一点。 但接下来，他越来越依赖地邀请我帮助他进行后面的分析步骤。我开始感到不对劲。他似乎对自己要做的工作不感兴趣，完全依靠我。我觉得自己的工作也没有得到尊重，所以中途拒绝继续帮助他。我还对他澄清我的观点，尽量不影响我们的关系。
那么我就不被登门槛效应牵着鼻子走。我相信我做得对，他应该对自己的结果负责，而学生们成绩的公平也应该被保持。
4. 在与人交往中，你处理“接受与拒绝”这类事情的原则是什么
《运用相同》
2. 作业本
2.1. 听力
1. 女：刘先生说周三来换饮水机（yin3shui3ji1 - máy lọc nước），问你想要哪个牌子（pai2zi4 - thương hiệu）的？
男：没关系，好用就成。
问：男的对这件事的态度怎么样？（B无所谓）
2. 男：中午碰见（peng4jian4 - bắt gặp）林教授了，他说找你有事。
女：本来说好了，上午给他送实验报告，结果他临时外出，就没送成。
问：女的为什么没送成报告？（A林教授不在）
3. 男：小李，宣传册（ce4 - tờ）是在哪儿印的？有些地方印得比较模糊。
女：那我马上跟对方联系一下，让他们重新印。
问：女的打算让对方怎么做？（C重新印制）
4. 女：别犹豫了，既然房东同意续租（xu4zu1 - gia hạn cho thuê），你又没别的合适的，就再住半年吧。
男：也是啊，房租涨（zhang3 - tăng）得还能接受，也省得再搬了。
问：在租房问题上，男的是怎么想的？（B不想再搬家）
5. 男：昨晚你电话一直占线 ，你在给谁打电话呢？
女：我朋友小梅，两口子吵着要离，我在电话里一直在劝（quan4 - khuyên）她要冷静。
问：小梅怎么了？（D要离婚）
6. 男：你做的方案会上通过了吗？
女：我把计划跟他们一说，结果，没一个人赞成。
问：大家认为这个计划怎么样？（A行不通 không hiệu quả）
7. 男：是小丽来的电话？怎么打这么久
女：是你妹妹，又失恋了。你这当哥哥的也不管。
男：这事我怎么管？你是她嫂子，替我多安慰安慰她。
女：就知道你会这么说。
问：说话的两个人是什么关系？（B夫妻）
8. 女：上次拜访（bai4fang3）的那家公司有结果了吗?
男：联系好几次了，每次约他们刘经理，对我都特冷淡。
女：开始时都这样，光看资料了解还是不够的。
男：是的，我争取能再去给他演示一下。
问：男的接下来想要做什么？（D去演示产品）
9. 女：谢谢你送我回家，你对这里不太熟吧
男：你是奇怪这么近的路我怎么开了这么久吗？
女：是啊，你好像不太认识路似的。
男：如果我对这儿不熟悉，我怎么能开一个多小时的车，而一次也没经过你家的门口呢？
问：从对话中可以知道什么？(B男的故意多绕路)
- 男：你也认识刘京
女：是啊，我们是高中同学，他学文科，我在理科班。
男：他武术（wu3shu4 - martial）特别棒（bang4）。
女：没错，上学的时候，他就是武术队的，还得过太极拳比赛的冠军呢。
问：关于刘京，可以知道什么？（C比赛得过冠军）
🚀Ngoài lề: 爆发力 bao4fa1li4 sức bùng phát, 耐力 nai4li4 sức bền
11-12.
女：先生，您的车票呢？
男：车票？我没有。
女：没有？那您要去哪儿？
男：我哪儿也不去。
女：那您为什么上这列火车？
男：我在车站遇到这列火车，听到车上的广播大声叫喊：“请大家赶快上车坐好！于是我不得不走进车厢。” (che1xiang1 - )
11．关于那位先生，可以知道什么？（D有点儿糊涂）
12．说话时他们最可能在哪儿？（A车厢里面）
13-14.
我已经暗恋（an4lian4 - yêu thầm lặng）她两年了，可是始终没有勇气向她表白（biao3bai2 - express/profess/thú nhận）。在朋友的鼓励下，我终于写了一份充满爱意的字条（zi4tiao2 - brief note）。可是，几次见到她，那只紧握（jin3wo4 - to hold firmly, giữ chặt）字条的手总是无法从口袋里拿出来。就这样，浪费了好几次机会，字条已变得皱皱巴巴。
终于有一天，不知是哪儿来的勇气，我一见到她，便把那张皱巴巴的字条塞进她手里，然后慌忙（huang1mang2 - panicky, flurry）逃（tao2）走了。
第二天，她打来电话，说要跟我见面。我的心情是既兴奋又紧张，昏暗（hun1an4 - lờ mờ）的路灯下我们见面了。她看着紧张不安的我，迫切地问道：“昨天你塞给我一百块钱干吗？”
13．关于这段话中的“我”，下列哪项正确？（C给女孩儿写了求爱字条）
14．从这段话中可以知道什么？（B“我”总是没勇气表白）
2.2. 阅读
15-18.
好多人都会犯（fan4 - phạm）这样的15C毛病，心里很想要成功，但是又缺乏勇气而迟迟不敢采取行动。
小黄性格内向胆小（dan3xiao3 - nhát gan），因此年近39岁仍然单身一人。上个月公司新来了一位女职员，小黄常常找16A借口接近这个姑娘，但每次都面红耳赤，结结巴巴（jie1ba1 - stammeringly, lắp bắp）地聊上几句便走开了。他也曾经想过约这个姑娘看电影或逛街，但是每次都因为没有勇气开口，使约会遥遥无期。
这一天是“惰（duo4 - lazy）人节”，小黄在妹妹的再三鼓励下，终于害羞（hai4xiu1 - shy, embarassed, thẹn thùng）地关上房门，然后战战兢兢 地给这位女同事打电话，希望能约她共度佳节（jia1jie2 - festival）。
妹妹在房外等了好一阵。不久小黄兴奋地从房里冲了出来又跳又叫，妹妹17B迫切地问道：“怎么样？18B她答应啦？”小黄如释重负 地说：“哇（wa1），我好幸运，幸好她不在家。”
人际交往，是一个古老而年轻的概念（gai4nian4）。说它古老，是因为自人类产生之日起，人们就开始感知它的存在。一个古代的阿拉伯哲人就曾经形象地描述（Miáoshù - miêu tả）过交往的重要性，他说一个不会交往的人，犹如（you2ru2 - similar, giống như）陆地（lu4di4 - dry land, đất liền）上的船，永远不会漂流（piao1liu2 - trôi）到人生的大海中去。（B交往对人类非常重要）
成就感 ，不是生命中“额外”的享受，而是保持生命力的“根本”因素。管理者只有在工作上充分满足员工的成就感，才能真正激发（qi1fa1 - to arouse kích thích）并延续（yan2xu4 - to go on kéo dài）员工的工作干劲儿，从而将个体生命力与公司竟争力紧密结合，提高工作效率。（D成就感可提升工作干劲儿）
荷兰猪其实是老鼠（lao3shu3 - rate）的亲戚（qin1qi - a relative）。也许是因为它们的身体矮矮胖胖（ai3pang4 - short & fat）、圆圆滚滚（yuan2 - circle, gun3 - roll）的，所以，当欧洲人第一次看见这种南美“小毛球”时，就用他们熟悉的农场动物一猪来为其命名。不管荷兰猪的名字究竞因何而来，人们对这种小巧可爱的宠物（chung3wu4 - pet）的喜爱并没有因为它奇怪的名字而受到任何影响。（A荷兰猪原产于南美）
大街小巷和人一样，各有各的名字。每条胡同一形成，人们自然会给它起个名。这个名称一旦被大多数人所接受，叫开了，就成为人们交往、逼信等活动中不可缺少的标志（biao1zhi4 - mark）。在中国从胡同开始形成起，它的名称一直都是靠人们口头相传，至于用文字写在标牌（biao1pai2 - label, tag）上挂在胡同口上，是二十世纪初才开始有的。（B胡同名都是经大众认可的）
23-25.
第一次登月的宇航员其实有两位，除了大家熟知的阿姆斯特朗外，还有一位是奥尔德林，当时阿姆斯特朗说过的一句话“我个人的一小步，是全人类的一大步”，早已成为全世界家喻户晓的名言。
在庆祝（qing4zhu4 - celebrate）登月成功的记者招待会上，一个记者突然问了奥尔德林一个特别的问题：“阿姆斯特朗先下去，成为登上月球的第一人，你会不会觉得有点儿遗憾？”在人们有点儿尴尬（gan1ga4 - awkward）的注视（zhu4shi4 - to gaze at）下，奥尔德林很有风度地回答：“各位，千万别忘了，回到地面时，我可是最先出太空舱（tai4kong4cang1）的。”他环顾四周笑着说：“所以我是由别的星球来到地球的第一人。”大家在笑声中给予他（ji3yu3 - give）最热烈的掌声（zhang3sheng1 - applause）。
步出太空舱有先后，但相互的支持配合是不分先后的，像这祥的伟大工程，个人的力量有限，必须要依靠群体的力量。成功不必在“我”，团队的成功就是“我”的成功。
A全人类的伟大进步
C轻松幽默
C团队配合更重要
26-28.
某户人家养着一只小狗。有一天，小狗忽然走失了，这户人家马上报了菩，盼望能找回小狗。几天后，小狗被好心人士找到了，并且将它送到警察局，警察立即通知了这家人。在等待主人到来的时候，警察突然发现这只小狗不但没有欢喜的神情，反而悲伤地流下了眼泪。警察相当好奇，低头问小狗：“你走丢了，现在好不容易可以回家，应该高高兴兴的，怎么还流泪呢？”
小狗回答：“警察先生啊，你有所不知，我是离家出走的!”
警察吃惊地问道：“你家主人对你不好吗？为什么要离家出走呢？”
小狗悲伤地说：“我在主人家已经待了好多年，从一开始就负责家人的安全，平时看门，偶尔四处走走，看看有没有陌生人闯入，一直尽忠职守，当然主人也感觉到了，平时见到我会漠摸（mo4 - vuốt ve）我、拍拍（pai1 - vỗ）我，一有假日就会带我出去散散步。那种保卫一家人的成就感，那种受重视、疼爱（teng2ai4）的感觉，让我更加提醒自己要好好照顾这一家人。直到有一天……”
“怎么样？”警察关心地问道。
“有一天家里请来几个工人，在门口装了，从此我失业了，看门不再是我的职责，家人也不需我保护了，我整天无所事事，对家庭一点儿用都没有。虽然主人还是一样地喂养我，但是我实在受不了这种受冷落的感觉，所以才会离家出走，宁可去过流浪的曰子。”
A不愿意回家
C不在重用它了
C成就感的重要性
2.3. 书写
态度、冷淡、赞成、无所谓、犹豫
刚听到10岁儿子请求允许周末参加志愿清扫街道时，虽然心里已经很赞成儿子的意愿，但妈妈还态度冷淡地问道：“拿着扫帚不稳的你连卧室还没打扫好，更不用说打扫街道了”。儿子毫不犹豫地回答妈妈：“那如果现在我能把卧室打扫干净，你会同意吗？”。妈妈笑着说：“行，星期天你回家自己洗衣服就无所谓了”。